Millet's history

The last 50 years of Millet history in video

The 10 Millet key dates since 1950

 

 

Presentation

1930年代、MILLETの名は初のショルダーストラップ付きショッピングバックの製造によって有名になった。
数年後、ショルダーストラップはザックにも取り入れられ、MILLETは瞬く間にフランスのトップブランドとなった。
マウンテニアリング製品の技術開発は歴代の優秀な登山家からのフィードバックにより強化され、強いブランドイメージを確立させた。

ブランド創立からバックパックによる成功に至るまで

 

 

1921年、マルク・ミレー夫妻(レモンとルネ・ミレーの両親)は、マレシャルの油布製造で働いた後、リヨンの南郊外のサン・フォンにて軍事用援助物資を入れるバッグとハーバーザック製造に特化した会社を設立した。当時のスタッフはわずか10名。7年後、同社はアルプスに近いアヌシーに引っ越した。
製造工場と技術の向上により、1934年、オリジナルコンセプトに基づいた強固なフレームのザックが誕生した。これが初めてのミレー・ザック・コレクションである。

第二次世界大戦時、ミレー兄弟は農村のレジスタンス運動に参加(ルネ・ミレーはボージュに滞在、レモン・ミレーはグリエールに滞在)。彼らは活動家にザックを提供することで両親のビジネスを支えた。
1945年より、ミレー兄弟は本格的に会社経営に取り組み始める。翌年、アヌシーのフランス・アルペンクラブメンバーのルネ・ミレーは山使用に特化したザック製造のアイデアを思いついた。その時、彼はクラブを通じて若干25歳のアルピニスト、ルイ・ラシュナルに出会う。その後、彼の名を冠するザックがつくられるなど、MILLETのザックデザインに大きく関わる人物である。

輝く50年代

 

 

1950年はブランドにとってターニングポイントであった。MILLETはフランス初のヒマラヤ登山隊に装備を提供した。アンナプルナ登頂後、フランスブランドのMILLETは脚光を浴びた。1950年6月3日、フランス登頂隊のモーリス・エルゾーグとルイ・ラシュナルによる8,000m峰の登頂は大きな興奮を巻き起こした。MILLETは急速にフランスの登山ザックの製造リーダーとしての地位を確立し、MILLET製品の評判は瞬く間に世界中に広まった。ヒマラヤへの大遠征は10年続き、8,000m峰登頂は次々と成し遂げられた。

さらに次の10年には、素晴らしい新製品の数々が登場する。中でも特にザックの革新は目覚ましく、MILLETは登山ザックのスペシャリストになっていった。また、この時期からMILLETは環境に配慮して山の文化や社会との連携を強化してきた。

1959年、レモン・ミレーはクールマイヨールの登山ガイド、ワルテル・ボナッティと出会った。ボナッティはMILLET初のテクニカルアドバイザーに就任し、 “Confiez vos charges à Walter Bonatti”「ボナッティにあなたのザックを背負わせて」というキャンペーンは見事に成功をおさめた。
世界各地での遠征の成功によって多くの登山家がMILLETを支持し、フランスのブランドとして広く認知されることとなった。

1961年から、MILLETは革新的な精神のもと、2つのコンセプトに集中していく。
1964年、ミレー兄弟は全てナイロン製のストラップで、パッド付き、縫い目なしのザックを発売した。そのストラップと特許は世界でも度々利用されている。ヨーロッパで初めてMILLETが発売した全てナイロン製のザックは、より軽く運びやすく、防水性の高いモデルであった。それまで世界中で主流となっていたのはコットン製のザックだったが、他社がMILLET同様ナイロン製ザック製造に移行するきっかけをつくった。

世界中でコピー製品が出回ったにも関わらず、MILLETはザック市場でリーダーの地位を確立した。常に革新的な精神にて新たな技術開発に取り組み、スキー・キャリーイング・システムとチューブ状のストラップは特許登録された。

 

 

MILLETブランドの多様化

 

1975年、MILLETはサボア地区のフロンテネクスに工場を建設。
1977年はMILLETにとって更なるターニングポイントであった。MILLETは新しいGore-Tex®生地を利用し、高品質のダウンを入れたパーカーを初めて山用に開発し、3つのウェアライン;エキスパート用、ハイキング用、スキー用の展開を始めた。この多様化はMILLETブランドの山やハイキング特有の難しさへの知見と信頼できる販路ネットワークに裏打ちされた。明らかにこのニューコレクションは瞬く間に成功をおさめた。

同時に、MILLET社は同時代の最も才能あるアルピニストたちとの取り組みに注力した。この輝かしい戦略の極みは、イタリアのラインホルト・メスナーがMILLETチームに参加したことである。ミレー兄弟は、1978年に無酸素でMILLETのザックと共にエベレスト登頂を成し遂げたラインホルト・メスナーをサポートすることとなる。 その後メスナーは1980年にエベレスト無酸素登頂を世界で初めて単独で達成、さらには地上で最も高い8000m峰14座の山頂に到達した最初の人間となった。

 

 

MILLETのサクセスストーリーは80年代にひとつのピークに達する。「フランス製」の高い品質がもたらす評判によって人々が「ザック」を「MILLET」と呼ぶほど、ブランドの認知度は高まった。この実績とクオリティーはアパレルウェアの技術にも反映され、MILLETはフリースやGore Tex®などの高機能素材を多く採用するようになっていった。

 

Lafumaグループへの参加

1995年2月6日、フランスのザック市場を率いるLafuma(ラフマ)はMILLETとRACER、 GAMETの3ブランドをグループの一員として迎えた。1993年以来Lafumaが望んでいたとおり、1995年10月にMILLETはMAC(山用アンダーウェアのリーダーブランド)と提携した。1997年9月1日にMILLETとMACは「MILLET」というブランド名の元、世界規模のアウトドアメーカーとして合併した。

MILLETブランドが次に多様化を遂げたポイントは、1997年のクライミングロープとシューズ市場への参入である。
LafumaグループはRIVORYを買収。1998年9月、クライミング、ハイキング、マウンテニアリングブーツを開発していたONE SPORTS社の引き継ぎを受け、Lafumaグループの中でテクニカルセクションを設立した。RIVORYはCOUSINと提携してクライミング、アルピニズム、キャニオニングロープ市場で世界第2位となった。今日、COUSINにより製造されたロープはMILLETブランドの名の下で販売されている。

原点に忠実に、MILLETはこれまで積み重ねてきた山のエキスパートたちの経験と知識に基づいて、アパレル、ザック、シューズ、ロープの各分野にて多くの商品を開発している。MILLETは、アルピニストやスキーヤー達の頭からつま先まで装備を提供できる数少ないブランドの一つとして進化し続けている。

60年以上にわたる遠征/登攀

 

      Trilogy Limited GTX JKT

 

1950 - 1958

Herzog, Lachenal, Terray… Annapurna ( 8078 mètres ) / エルゾーグ氏、ラシュナル氏、テレ氏 アンナプルナ(8078m) 初登攀成功
1er 8000m. Expédition à l’Annapurna / 初8000m アンナプルナ遠征
Expédition polaire / 極地遠征 - Makalu – Himalaya / ヒマラヤ、マカルー
Expédition polaire /極地遠征 - Lionel Terray Chacraraju / ライオネル・テレ氏:チャクララフー
Guido Magnone Tour du Mustang / ギド・マニョネ氏:トゥール・デュ・マスタング
Expédition belge Antarctique / ベルギー隊:南極探検
Expédition Polaire /極地遠征 - Jannu Himalaya / ヒマラヤ ジャヌ
Expédition Francaise Groenland sud Terre Adelie / フランス隊:南グリーンランド/アデリーランド遠征
Expédition Francaise Caucase URSS / フランス隊:コーカサス、旧ソ連遠征
Expédition polaire belge / ベルギー隊:極地遠征 - Squaw valley USA / 米国スコーバレー
Expédition chinoise Everest / 中国隊:エベレスト遠征
Expédition Hindoue Everest / インド隊:エベレスト遠征
Expédition Francaise Gouffre Saint Martin / フランス隊:グッフル・サン・マルタン遠征
Expédition Lyonnaise Chobuste Himalaya. リョン隊:ショブストヒマラヤ遠征
Expédition belge au Tibesti / ベルギー隊:ティベスティ遠征
Première de l’éperon du pilier du Fresnay / ピリエ・デュ・フレネ:エプロン初登頂
Expédition Francaise au Jannu / フランス隊:ジャヌ遠征
Groupe gendarmerie spécialisé haute montagne. グループ・ジャンダルムリ・スペシャリゼ・オート・モンターニュ(高山特別フランス国家憲兵隊)
Åre Oslo : JO / オーレオスロオリンピック (1952年)

1959 - 1962

Première hivernale au Cervin /冬季マッターホルン初登攀
Première hivernale au Grand Charmoz / 冬季グラン・シャルモ初登攀
Expédition Francaise aux Andes du Pérou / フランス隊:アンデス山脈・ペルー遠征
Expédition Hollandaise au Nilgiri Himalaya / オランダ:隊ニルギリ・ヒマラヤ遠征
Expédition Américaine à l’Everest / アメリカ隊:エベレスト遠征
Expédition Polaire / 極地遠征
Première au pilier d’Angle Walter Bonatti / ワルテル・ボナッティ氏:ピリエル・ダングル登攀
Karakorum expédition / カラコルム遠征
Expédition francaise Annapurna Sud / フランス隊:アンナプルナ南遠征
Expédition francaise Makalu Pilier ouest / フランス隊:マカル西柱遠征
Expédition Neo zélandaise au Gerupaya / ニュージーランド隊:ゲルパヤ遠征
Expédition espagnole Groenlandia / スペイン隊:グリーンランド遠征
Expédition espagnole Alaska / スペイン隊:アラスカ遠征
Expédition francaise au Pumori / フランス隊:プモリ遠征
Jager et Cecchinel 1ère pointe Lachenal. / ヤガー氏セキネル氏:がポワント・ラシュナル初登頂

1963 - 1970

Première et deuxième face nord des grandes Jorasses : Bonatti et Desmaison /ボナッティ氏とデメゾン氏:グランドジョラス北壁初登攀
Première face Ouest Aiguille Carree Desmaison / デメゾン氏:エギュイーユ・キャレ西壁初登攀
Expédition Suisse Gao Hoggar / スイスG.A.O.隊:ホガール山地遠征
Expédition Francaise Mont Huntington Alaska / フランス隊:アラスカ、マウント・ハンティングトン遠征
Tour Eiffel Guido Magnone et Desmaison /ギド・マニョネ氏とデメゾン氏:エッフェル塔
Expedition CAF Lyon Kenya Kilimandjaro / CAF( Club Alpin Francais) フランスアルパインクラブ リヨン隊:ケニア・キリマンジャロ遠征
Irish Himalayan Expédition / アイルランド隊:ヒマラヤ遠征
Expédition canadienne Himalaya / カナダ隊:ヒマラヤ遠征 - Première hivernale Aconcagua / 初冬季アコンカグア
Expédition Antarctique Belgo Néerlandaise / ベルギーオランダ隊:南極遠征
Groupe de gendarmerie spécialisé haute montagne / グループ・ジャンダルムリ・スペシャリゼ・オート・モンターニュ(高山特別フランス国家憲兵隊)
Championnat du monde de ski Chili / チリ・スキー世界選手権
Expédition Suisse au Caucase / スイス隊:コーカサス遠征
Bonatti première hivernale au Cervin / ボナッティ氏:初冬季マッターホルン
Expédition Allemande à l’Hindu Kush / ドイツ隊:ヒンドゥークシュ山脈遠征
Fuegian Archipelago expédition Chili / チリ隊:フエジャン・アルシペラゴ遠征
Desmaison première au Pic de Bure / デメゾン氏:ピック・デゥ・ビュール初登攀 
Expédition Chili / チリ遠征
Trivellini première au grandes Jorasses Linceul / トリヴェリニ氏:グランドジョラスのランスルの初登頂
Expédition Française au Tahuantinsuyu-i / フランス隊:タウフアンティンスユ(インカ帝国エリア)遠征
Expédition Francaise Spitzberg / フランス隊:スピッツベルゲン遠征
Championnat du monde au Chili Suisse Italie / チリ・スイス・イタリア スキー世界選手権
Expédition Française au Caucase Iranien /  フランス隊:コーカサス、イラン遠征
Première hivernale du Pilier du Fresnay Desmaison / デメゾン氏:初冬季ピリエ・デュ・フレネ
Première aiguille noire de Peuterey Desmaison /デメゾン氏: エギュイーユ・ノアール・デゥ・プトレの初登頂
Directissime Face Nord de l’Olan Desmaison / デメゾン氏:オラン北壁、ディレクティシムルート
Directissime Ouest Cima Desmaison /デメゾン氏: シマ西壁、ディレクティシムルート
Expédition Francaise aux Andes du Pérou / フランス隊:ペルーアンデス遠征
Central African Expédition / 中央アフリカ遠征
Expédition allemande l’Hindu Kush / ドイツ隊:ヒンドゥークシュ山脈遠征
Expédition Autrichienne Cilo Dag Kundfarth / オーストリア隊:“シロダグの旅“遠征
Toni Hiebeler au Caucase / トニーヒーベラー氏:コーカサス山脈
Expéditions Antarctiques Belgo Neerlandaise / ベルギー/オランダ隊:南極遠征
Expéditions polaires Francaises. フランス隊:極地遠征
Haroun Tazieff Sajama Bolivie アルン・タジエフ氏:サハマ、ボリビア遠征
Haroun Tazieff Nyiragongo  アルン・タジエフ氏:ニーラゴンゴ山
Commonwealth Anden Expédition / コモンウェルスアンデス山脈遠征
René Desmaison : Première corne du Chamois / ルネ・デメゾン氏:コルヌ・デュ・シャモア初登攀
René Desmaison : Première face Nord Ouest de l’Olan / ルネ・デメゾン氏:オラン北西壁登攀
Expédition allemande au Pérou / ドイツ隊:ペルー遠征
Expédition Italienne Haut Pamir URSS / イタリア隊:パミール高原、旧ソ連遠征
Première hivernale éperon Tournier. 初冬季エプロン・トゥル二ェ

1971 - 1977

Première hivernale face nord directe Chardonnet / 初冬季ディレクト・シャルドネ北壁
Première hivernale couloir Lagarde-Sagogne / 初冬季クーロワ―ル・ラガルド・サゴーニュ
Nomine : Première solitaire Pilier du Fresnay / ノミネ氏:初単独ピリエ・デュ・フレネ登攀
Cecchinel et Nomine : Première face sud du Pouce / セキネル氏とノミネ氏:プス南壁の初登攀
Remois : Première face sud Mc Kinley / レモア氏:マッキンリー南壁
Expédition australienne à l’Hindu Kush / オーストラリア隊:ヒンドゥークシュ山脈遠征
Expédition Autrichienne au Spitzberg / オーストリア隊:スピッツバーグ遠征
Face ouest du Moine Desmaison / デメゾン氏:モアンヌ西壁
Expédition francaise Pilier ouest du FitzRoy / フランス隊:フィッツロイ西柱遠征
JO Grenoble / グルノーブルオリンピック
Expédition Italienne Afghanistan / イタリア隊:アフガニスタン遠征
Expédition hollandaise Thailande / オランダ隊:タイ遠征
Desmaison Flematti : Première hivernale Linceul / デメゾン氏、フレマッチ氏:初冬季ランスル
Expédition italienne Dolomites / イタリア隊:ドロミテ遠征
Expédition irlandaise au Pérou / イラン隊:ペルー遠征
Expédition Française au Groenland / フランス隊:グリーンランド遠征
Expédition autrichienne au Spitzberg / オーストリア隊:スピッツベルゲン(ノルウェー)遠征
Expédition autrichienne au Groenland / オーストリア隊:グリーンランド遠征
Haroun Tazieff volcans Vulcano et Etna / アルン・タジエフ氏:ヴルカノとエトナ火山
Desmaison première aux Gillardes / デメゾン氏:ジリヤルド初登頂
Haroun Tazieff désert de l’Afar / アルン・タジエフ氏:アファール砂漠
Première hivernale aiguille du midi face nord / 初冬季エギュイーユ・デュ・ミディー北壁
Expédition francaise à l’Huandoy / フランス隊:フアンドイ遠征
Bonatti au Krakatoa Indonesie / ボナッティ氏:クラカタウ、インドネシア遠征
Expédition francaise Pyrenéenne au Wakhan, フランスのピレネー隊:ヴァカン遠征
Expédition Franco Suisse Afghanistan / フランス/スイス隊:アフガニスタン遠征
H Tazieff à l’Etna / アルン・タジエフ氏:エトナ遠征
Expédition allemande Alaska Brook Range / ドイツ隊:アラスカブロックレンジ遠征
Expédition belge au gouffre berger / ベルギー隊:グーフル・ベルジェ遠征
Expédition Suisse au Cilo Sat Dag / スイス隊:シロサットダッグ遠征
Expédition Francaise au Groenland Ouest / フランス隊:グリーンランド西遠征
Annapurna south face expédition / アンナプルナ南壁遠征
Première hivernale directe de l’Eiger Suisse / 初冬季アイガー、スイス:ダイレクトルート
Expédition Francaise au Naltar Peak / フランス隊ナルタールピーク遠征
Tazieff à l’Etna / アルン・タジエフ氏:エトナ遠征
Maillard au Spitzberg / マヤール氏:スピッツベルゲン
Annapurna Himalaya / アンナプルナ ヒマラヤ
Alpamayo Cordillières de Andes / アルパマヨ、アンデス山脈
Chaukhamba Himalaya / チャウカンバ ヒマラヤ
L’huanstan Pérou / フアンスタン、ペルー遠征
Gouffre Berger 1122 m / グーフル・ベルジェ遠征1122m
Makalu Himalaya / マカル ヒマラヤ
Expédition Suisse à l’Hindu kush/ スイス隊:ヒンドゥークシュ遠征
H Tazieff Afar Ethiopie / アルン・タジエフ氏:アファール、エチョピア遠征
Expédition Française au Caucase Yves Pollet Villard / イ―ヴ・ポレ・ヴィラール氏フランス隊:コーカサス遠征
Expédition cap Perou Apolobance / (Area Concervacion Privada)遠征
Desmaison : Première aiguille du Plate / デメゾン氏:初エギュイーユ・デュ・プラット
Desmaison Premier Pic de Bure avec Mazeaud / デメゾン氏:マゾ氏と共に初ピック・デゥ・ビュール
Walter Ceccinel au Hoggar 73 / ワルターセキネル氏:ホガール73
R Desmaison première paroi des Voutes / R.デメゾン氏 :初パロア・デ・ヴット
Walter Ceccinel Premier couloir de Drus / ワルターセキネル氏:初クルワール・デ・ドリュ
Expédition japonaise à l’Everest / 日本隊:エベレスト遠征
Expédition francaise à l’Everest / フランス隊:エベレスト遠征
Expédition française au Tirich Mir II / フランス隊:ティリチミールII遠征
Expédition maconnaise au Perou / マコン、フランス隊:ペルー遠征
Expédition italienne Caucaso Centrale / イタリア隊:中央コーカサス遠征
Expédition francaise Lyon Premier 8000 / フランス隊:リヨンプレミア8000遠征
Expédition Française Nanda Devi / フランス隊:ナンダ・デヴィ遠征
Expedition francaise au Pamir / フランス隊:パミール高原遠征
Expédition francaise au Cholatse / フランス隊:チョラツェ遠征
Première Hivernale au Fou Flematti / フレマッチ氏:フ初冬季登頂
Tazieff Mission Etna.  アルン・タジエフ氏:エトナ遠征

1978 - 1984

Reinhold Messner Première ascension du versant de Rupal au Nanga Parbat / ライホルト・メスナー氏:ナンガ・パルバット、ルパール初登頂
Messner Première dans la face sud du Manaslu /メスナー氏:マナスル南壁初登攀
Messner Premier 8000 en style alpin Le Hidden Peak / メスナー氏:アルパインスタイルで8000m峰ヒドゥンピーク初登頂
Messner face sud du Dhaulagiri Himalaya / メスナー氏:ヒマラヤ ダウラギリ南壁
R Messner Everest 8848 mètres, première sans oxygène / メスナー氏:エベレスト(8848m)無酸素初登頂
Nanga Parbat par une nouvelle voie en solitaire /ナンガ・パルバット単独登攀、新ルート開拓
R Messner ascension du K2 sans oxygène en technique alpine /メスナー氏:K2無酸素登頂
Everest par la face chinoise en solitaire / 中国側から単独でエベレスト登攀
Messner Shishapangma / メスナー氏:シシャパンマ
R Messner 3 X 8000 Gasherbrum II Broad Peak Kanchenjunga / メスナー氏:8000m峰3座(ガッシャーブルムII、ブロード・ピーク、カンチェンジュンガ)登頂
Christophe Profit première en solo de la directissime américaine aux Drus en 3 h 30 / クリストフ・プロフィ氏:レ・ドリュ―のアメリカンディレクティシムを3時間30分で単独の初登攀
Messner Cho Oyu en style alpin / メスナー氏:アルパインスタイルでチョ・オユー登頂
Jean Noel Roche et Zebulon Jannu Arête Sud Ouest / ジャンノエル・ロッシュ氏とゼビュロン氏:ジャヌ南ピーク
René Desmaison face sud Chacraraju / ルネ・デメゾン氏:チャクララジュ南壁
Messner : traversée du Gasherbrum II au Gasherbrum I / メスナー氏:ガッシャーブルムIからガッシャーブルムIIを横断
C Profit : Peuterey et l’Hyper couloir du Brouillard au Mont Blanc (premières) / C. プロフィ氏: Hyper CouloirとPeutereyを使用、霧のモンブランに登攀
JJ et M Rolland au Broad Peak sans oxygène / JJとM.ローランブ氏:ブロード・ピーク無酸素登頂
Eric Escoffier : Gasherbrum I et II + K2 premier enchainement de 3 plus de 8000 / エリック・エスコフィエ氏:ガッシャーブルムI、ガッシャーブルムII とK2の初8000m級の山を連続登頂
Messner ascension de l’Annapurna et du Daulaghiri. メスナー氏:アンナプルナとダウラギリ登頂

1985 - 1989

C. Profit Première trilogie été 3 face nord Cervin Eiger Jorasses / C.プロフィー氏:三大北壁(マッターホルン・アイガー・グランドジョラス)初登頂
Eric Escoffier Shishapangma première ascension française / エリック・エスコフィエ氏:フランス人初シシャパンマ登頂
Messner Makalu et Lhotse / メスナー氏:マカルとローツェ
Profit première trilogie hiver (3 faces nord Cervin Eiger Jorasses) / C.プロフィー氏:初冬季三大北壁登頂(マッターホルン・アイガー・ジョラス)
Marc Batard Première traversée du Makalu sans oxygène en solitaire et en 18 heures / マルク・バタール氏:18時間でマカル横断 初単独無酸素
Cho Oyu en 19 heures avec Sundare Sherpa / シェルパ、スンダレ氏:チョ・オユ―を19時間で登頂
Everest sans oxygène en 22 h 29 / エベレスト無酸素22時間29分
JN Roche et Zebulon traversée des Alpes / JN ロッシュ氏とゼビュロン氏:アルプス横断
T Cesen Face nord Jannu / T.セセン氏:ジャヌ北壁
E Escoffier Everest turbo /E.エスコフィエ氏:エベレストターボ
JN Roche et Zebulon Huscaran / JNロッシュ氏とゼビュロン氏:ワスカラン
Messner traversée Antarctique / メスナー氏:南極探検

1990 -

Everest 1990 Marc Batard ascension en moins de 22 h  / マルク・バタール氏: エベレストに22時間弱で登頂
Jean Noel et Bertrand Roche Zebulon le plus jeune vainqueur du toit du monde à 17ans.
ジャン・ノエル氏とベルトラン・ロッシュ・ゼビュロン氏:最年少(17歳)のエベレスト登頂成功者となる

To be continued...